| Félicitations aux organisateurs Permettez moi de féliciter les organisateurs de la fête du méchoui et de la course contre le cancer à la mémoire de Bill Marshall. Cette fête très appréciée de nos membres exige annuellement un travail colossale, dirigée cette année par Gisèle Séguin comme Capitaine et tous ses équipiers. Un merci aux membres pour leur contribution aux prix de présence ainsi qu'à leur fournisseur. |

| Nos donateurs | Samson Bélair Deloitte Transpack Inc Tyco Caisse Populaire Desjardins Pfizer Pharmaceuticals Les ateliers Loiseau Gina Petraccones et sa soeur Ste-Anne marine |
Line Racette Gerry Hickey Carole Simoneau Pauline Stien Derek Sadko Luc et Christine Loiseau |
| Course Bill Marshall Félicitations et des remerciements tout à fait spécial à Clément Monet pour l'organisation de la course Bill Marshall. On comptait 24 voiliers dont 9 bateaux des Clubs environnants qui ont souscrit pour un montant de 165$. Nous leur en remercions sincèrement. Ces dons ainsi que les nôtres, non comptabilisé pour l'instant, qui ont été recueillis par Sarita Benchimol de l'Université McGill iront à la recherche contre le cancer : http://www.medicine.mcgill.ca/cancer/donations.htm |
![]() |